Vsadím se, že ve správném prostředí a pod správným vedením by uměl vést naši společnost stejně dobře jako Winthorpe.
Kad bismo mu pružili pravu okolinu i uslove, vodio bi kompaniju isto tako dobro kao i Vintorp.
Pevně věřím, že jsme ve správném vlaku.
Molim se Bogu da smo u pravom vlaku.
Já nevím, ale... měl by jste to říkat ve správném pořadí.
Ne bih baš znao... ali te stvari bi trebalo staviti u obrnuti redosled.
Stejně jako všechny objevy v historii, může být pochopen pouze ve správném kontextu.
Ali, kao sve velike licnosti u istoriji, možemo ga razumeti samo u odredjenom kontekstu.
Namáčel sis prsty ve správném sousedství.
Zagnjurio si svoje prste u pravu okolinu.
Jste si jista, že jsem ve správném domě?
Jeste... li sigurni da sam u pravoj kuæi?
Pro každou skálu a strom, a všechny jsou spojené, takže když je gulapa, šaman, zazpívá ve správném pořadí, dovede nás zpěvem k vodě.
Za svaki kamen i svako drvo, i svi su povezani, tako da kad šaman, magijski èovek, peva, odvešæe nas do vode.
Nesme tu proto, abychom odepírali vaše pocity, radši je prozkoumáme a prověříme a doufám, že je zpátky vrátíme ve správném významu.
Mi nismo ovde da vam uskratimo osecanja, pre da ih istrazimo i pregledamo i, nadam se, iskoristimo ih u vise konstruktivnom smislu.
Na druhou stranu, ve správném světle, ve správném světle si nikdo ničeho nevšimne.
Mada, pod pravom rasvetom... Pod dobrom rasvetom, niko neæe ništa primetiti.
Teď jde jen o to, všechny součástky ve správném pořadí smontovat.
Sada je samo pitanje ponovnog sastavljanja dijelova pravilnim redoslijedom.
Může mu dát naději, ve správném náručí...
И може да му да наду, у правим рукама...
Kdyby tak byly hvězdy ve správném postavení.
Kad bi se samo zvezde poravnale.
Nejenom, že vyřídíte objednávku správně, ale i ve správném pořadí.
Ne da napravite narudžbu kako treba, nego po redu.
Docela očividné, když se na to koukneme ve správném světle.
Prilièno oèigledno kada se sagleda iz pravog ugla.
Ve správný den ve správném týdnu, až deset milionů v hotovosti.
Pravog dana u pravoj nedelji, èak i 10 miliona u kešu.
Jediná číselná rovnice, ve správném pořadí, ve správném provedení, ukončí nemoci, rakovinu, utrpení.
Jedna jednaèina postavljena, sa pravom primenom, odstranjuje bolesti, rak, oèaj.
Ten šok odezní. Může tě upokojit, že tyto události se dějí ve správném pořadí.
Šok će prestati, ali neka te smiri činjenica da se stvari odvijaju u točnom slijedu.
Pokud ho na základě hustoty a atomového uspořádání zasáhneš ve správném úhlu a ve správné rychlosti, mohl bys ho vážně zranit.
Na osnovu gustine i atomske strukture, ako ga udariš pod pravim uglom, pravom brzinom, možeš ozbiljno da ga oštetiš.
Já nejsem zjevně ve správném duševním stavu.
Oèigledno nisam u dobrom stanju uma.
Ani jsme nehledali ve správném státě.
Nismo ni tražili u dobroj državi.
Co ovšem chceme je to, aby doktoři léčili tak akorát, ve správném množství a ze správných důvodů – tedy aby se starali o blaho svých pacientů.
Оно што желимо, наравно, јесу лекари који раде одговарајући број процедура и то раде из правих разлога - а то је добробит њихових пацијената.
Předložit jednotlivé prvky ve správném pořadí je zásadní pro váš úspěch či neúspěch při získání zájmu diváků.
Елементи које дајете и њихов редослед су кључни за успех у ангажовању публике.
Takže si myslím, že postupujeme ve správném směru a troufám si tvrdit, že se nám to podaří.
Mislim da napredujemo u tom pravcu i uveren sam da ćemo dotle i stići.
Já se v pěti letech začala učit, jak ve správném pořadí namalovat každý tah každého znaku.
Od pete godine sam počela da učim kako da crtam svaki potez za svaki simbol u tačnom nizu.
Ok, takže když hrajete baseball, mluvíme-li o průběhu sexu, když hrajete baseball, máte prostě jen běžet na mety ve správném pořadí, jednu po druhé.
Добро. Када играте бејзбол, говоримо сад о сексуалној активности, када играте бејзбол, треба само да кружите око база одговарајућим редоследом.
Nyní, jsou udělány ve správném pořadí?
Sada, da li su napravljeni po dobrom redosledu?
Když dosáhnete okolo 150 miliónů stupňů, částice budou svištět tak rychle, že pokaždé, když se srazí ve správném nastavení, uvolní energii.
Ako možete zagrejati nešto na oko 150 miliona stepeni, stvari će zujati okolo toliko brzo da svaki put kada se sudare u baš pravoj konfiguraciji, to će se dogoditi i oslobodiće energiju.
0.37410020828247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То није право успињање и одступање на небу. 